Le fusil d'assaut se retrouve au cœur de profonds bouleversements stratégiques. Tandis que la Cour suprême américaine s'apprête à trancher sur la légitimité de l'interdiction civile d'armes comme l'AR-15, les armées occidentales transforment leurs calibres et intègrent de la haute technologie sur le terrain.